寂寞島嶼

作者简介

茱迪思．夏朗斯基 （Judith Schalansky）

.

一九八○年出生於昔日東德北部靠海的城鎮格賴夫斯瓦爾德（Greifswald），主修藝術史與傳達設計，目前住在柏林，從事自由寫作與設計。二○○六年由赫爾曼史密德美因茲出版社（Verlag Hermann Schmidt Mainz）出版的印雙字體集《我愛斷折字體》（Fraktur mon Amour）獲得多項設計獎。第一本文學作品《藍色不適合你》（Blau steht dir nicht），描述一名女孩對出海遠航的憧憬，於二○○八年問世，由瑪赫出版社（mare）出版。二○○九年獲得位於洛杉磯的「奧若拉別墅」（Villa Aurora）所頒發的獎助金。本書《寂寞島嶼》（Atlas der abgelegenen Inseln）榮獲德國書藝基金會（Stiftung Buchkunst）首獎，並獲選為二○○九年度「最美的德文書」（das schonste deutsche Buch des Jahres），隔年亦贏得二○一○年德意志聯邦共和國設計獎（銀獎）﹔已有外語譯本陸續在英國、法國與美國問世，有更多國家跟進中。

.

..

譯者　劉燕芬

.

高雄縣人，國立臺灣師範大學英語系畢業。

曾作國中英語教師，現旅居德國，從事中－德、中－英文之筆譯與口譯，並教授中文。

本书目录

前言
島嶼是天堂，也是地獄。6
.
北冰洋
孤寂島18　熊島20　魯道夫島22
.
大西洋
聖基爾達島26　阿森松島28　布拉法島30
安諾本島32　聖赫勒拿島34　特林達德島36　布威島38
垂斯坦昆哈島40　南圖勒群島42
.
印度洋
聖保羅島46　南基林群島48　波瑟欣島50
地牙哥加西亞島52　阿姆斯特丹島54　聖誕島56　特羅姆林島58
.
太平洋
納普卡島62　小拉帕島64　魯賓遜克魯索島66　豪蘭島68
麥夸利島70　方加陶法環礁72　阿賴度島74　塔翁吉環礁76
諾福克島78　普卡普卡島80　對蹠島82　弗羅里亞納島84
巴納巴島86　坎貝爾島88　平格拉普島90　復活節島92
皮特肯島94　西米索波克諾伊島96　克利珀頓島98
勞爾島100　索科洛島102　硫磺島104　聖喬治島106
提柯皮亞島108　帕干島110　科科島112　塔庫烏環礁114
.
南冰洋
勞里島118　欺騙島120
富蘭克林島122　彼得一世島124
.
詞彙表126　　地名與人名索引128
· · · · · ·